On a cold dawn in the early 1900s, a lone coyote watched from a distant ridge as men on horseback scattered poison across the frostbitten grass.